Holland/flamand, angol, német, magyar nyelvű asszisztencia
Magán- és üzleti levelezés meglévő ügyfeleivel, potenciális beszállító- és vevőkeresés, üzleti kapcsolatépítés, információ- és piackutatás, kulcsszókeresés, gazdasági-üzleti szakfordítás, mesterséges intelligenciával fordított szövegek átnézése, javítása, utószerkesztése áfa nélküli számlával. Üzleti sajtóközlemények megírása, sajtólista készítése, a közlemények menedzselése.
A Külkereskedelmi Főiskola angol-német szakának elvégzése után gazdasági újságíró diplomát szereztem, és munkatapasztalatra tettem szert a Magyar Kereskedelmi Kamara Nemzetközi Sajtóosztályán, majd az ötcsillagos amerikai Hyatt szállodalánc budapesti szállodájának reklám- és PR vezetője lettem. Ezt követően Hollandiában éltem, tanultam és dolgoztam 7 évig, majd hazatérve Magyarországra az ELTE-n okleveles gazdasági szakfordító képesítést szereztem, és 30 évig fordítottam holland, belga, amerikai, angol, német, osztrák és magyar fordítóirodák megbízásából általános és gazdasági-üzleti szövegeket, üzleti levelezéseket, és segítettem magyar exportőrök és importőrök külkereskedelmi tevékenységét.
Forduljon hozzám bizalommal!
Nem engedélyezett saját külső hivatkozás (pl. email cím, telefonszám, honlap cím, közösségi média link, stb.) megadása.
Hiteles értékelések olyan megbízóktól, akik már igénybe vették valamelyik szolgáltatásomat.
Katalin a legjobb választás sajtóközlemények írásához! Nemcsak hogy professzionálisan és kreatívan fogalmaz, de azonnal átlátja, mire van szükségünk. Gyors és pontos munkát végez, a határidőket mindig tartja, és nagyon könnyű vele együtt dolgozni.
